Примеры употребления "browsing the web" в английском
Cancel the download and go back to browsing the web.
Отменить скачивание и вернуться к просмотру веб-страниц.
Opera Mini has a completely new look that makes browsing the web easy.
Браузер Opera Mini с новым дизайном прекрасно выглядит и удобен в использовании.
When you think about it, we're so constrained by browsing the Web, remembering URLs, saving favorites.
Ведь если подумать, бродя по сети мы сильно ограничены: нужно запоминать URL адреса, сохранять избранные сайты.
This guide describes how to use Narrator with the Windows 10 Fall Creators Update on desktop PCs, providing you with enough info to start exploring Windows, using apps, and browsing the web.
В этом руководстве описано, как использовать экранный диктор на настольных компьютерах с обновлением Windows 10 Fall Creators Update. Ознакомившись с ним, вы сможете начать исследовать Windows, использовать приложения и пользоваться Интернетом.
Your Microsoft account balance will now be shown when you are looking at the details of a game or when browsing the marketplace.
Остаток на учетной записи Microsoft теперь отображается при просмотре подробных сведений об игре или при просмотре магазина.
Be cautious when opening messages, accepting connectivity requests, browsing the internet, or downloading content from unknown sources.
Соблюдайте осторожность при открытии сообщений, приеме запросов на подключение, использовании Интернета или загрузке содержимого из неизвестных источников.
If you are browsing the My Account page, you may find that some options are different for you on a converted Google Apps account than on a standard Google Account.
Некоторые настройки на странице Мой аккаунт для аккаунтов Google Apps отличаются от обычных.
check that you typed the web page address correctly
Удостоверьтесь, что Вы набрали адрес страницы правильно
Jeff is browsing the Community hub on his console to view his friends’ gameplay clips and sees that his friend Kerby has shared a great lap in Forza 6.
Сергей просматривает панель управления сообществом, чтобы увидеть игровые ролики друзей, и обнаруживает, что его друг Андрей поделился видео с отличным прохождением круга в Forza 6.
Note: Non-English app detail pages aren't shown to people browsing the site in English.
Примечание. Люди, которые просматривают сайт на английском языке, не увидят страниц с информацией о приложении на других языках.
Additionally, people can expand the video to full screen or dismiss the video and continue browsing the website.
Кроме того, человек может развернуть видео во весь экран или закрыть его и продолжить просмотр вашего сайта.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when browsing the GAL.
при просмотре глобального списка адресов исполнительный директор может видеть сотрудников Fabrikam и Tailspin Toys.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама