Примеры употребления "browser" в английском

<>
показать все
Your web browser will open. Откроется веб-браузер.
Even Internet Explorer, which today has as dominant a position in the browser market as anyone could wish to have, is not (or is not yet) a source of profits, and will not be, barring the creation of some essential function that Internet Explorer can serve and competing browsers cannot. Даже Internet Explorer, занимающий сейчас на рынке просмотрщиков самое доминирующее положение, которое только можно себе представить (что достигнуто путем запрета на создание в других конкурирующих просмотрщиках некоторой важной функции, которую в результате может выполнять только он), не является (или еще не является) источником доходов, и не будет им являться, поскольку наши современные компьютерные и коммуникационные технологии делают распределение конкурирующих продуктов очень простым.
Nicky Case is an independent designer who produces browser games. Никки Кейс является независимым разработчиком, который выпускает браузерные игры.
The browser debugging tools apply. Применяются инструменты отладки, доступные в браузере.
Even Internet Explorer, which today has as dominant a position in the browser market as anyone could wish to have, is not (or is not yet) a source of profits, and will not be, barring the creation of some essential function that Internet Explorer can serve and competing browsers cannot. Our modern computer and communications technologies simply make it too cheap and too easy to distribute a competing product. Даже Internet Explorer, занимающий сейчас на рынке просмотрщиков самое доминирующее положение, которое только можно себе представить (что достигнуто путем запрета на создание в других конкурирующих просмотрщиках некоторой важной функции, которую в результате может выполнять только он), не является (или еще не является) источником доходов, и не будет им являться, поскольку наши современные компьютерные и коммуникационные технологии делают распределение конкурирующих продуктов очень простым.
To quickly start a document that your colleagues can contribute to, go to word.office.com, which opens Word Online, the browser version of Word. Быстро создать документ с возможностью совместной работы с коллегами вы можете в Word Online, браузерной версии приложения Word. Для этого перейдите на сайт word.office.com.
What browser are you using? Какой браузер ты используешь?
To reset your browser settings: Чтобы сбросить параметры браузера, выполните следующее.
Which browser are you using? Каким браузером ты пользуешься?
Chrome reset my browser settings Браузер сам сбрасывает мои настройки
To change your default browser Изменение браузера по умолчанию
Import settings from another browser Как импортировать настройки из другого браузера
Click Browser in the sidebar. Нажмите Браузер на боковой панели.
Stream right from your browser. Трансляция из браузера.
Upgrade your browser and experiment Новый браузер с экспериментальными функциями - попробуйте!
Free VPN in Opera browser. Бесплатный VPN в браузере Opera
Opera browser for Windows PC Браузер Opera для ПК с Windows
Some browser features block this. Функции некоторых браузеров блокируют такую возможность.
Make Chrome your default browser Как назначить Chrome браузером по умолчанию
You use a supported browser. Вы пользуетесь поддерживаемым браузером.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ