Примеры употребления "браузера" в русском

<>
показать все
Решение 2. Сбросьте параметры браузера Solution 2: Reset your browser settings
Откройте новое окно браузера Chrome. Open a new Chrome browser window.
Обращайте внимание на сообщения браузера. Pay attention to web browser messages;
Действует до выхода из браузера Valid until the browser is closed
изменять настройки браузера или компьютера; Changing your browser and computer settings
Закройте все открытые окна браузера. Close any open Internet browser windows.
Если это так, очистите кеш браузера. If your cookies are turned on, try clearing your browser's cache.
откроется ссылка в новом окне браузера; The ad will open a link in a new browser window
Очистите кэш браузера и файлы cookie. Clear the cache and cookies from your browser.
Недопустимая комбинация браузера и операционной системы. The browser and operating system combination isn't possible.
Вы используете самую новую версию браузера. That you’re using the latest version of your browser.
Используйте все три браузера Opera параллельно! Use all 3 Opera browsers in parallel!
Чтобы импортировать данные из другого браузера: To import browser data:
Убедитесь, что используется последняя версия браузера. Check that you're using the latest version of your browser.
Просмотр объектов с помощью браузера объектов Viewing objects with the object browser
Вставьте его в адресную строку браузера. Paste the URL into your browser's address bar.
Конкретные действия зависят от используемого браузера. The exact steps depend on the browser you're using.
Чтобы сбросить параметры браузера, выполните следующее. To reset your browser settings:
Как импортировать настройки из другого браузера Import settings from another browser
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера. You can easily change your base currency in the browser settings.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ