Примеры употребления "bottom right-hand" в английском
In the bottom right-hand corner of your screen, select the date or time.
В правом нижнем углу экрана щелкните дату или время.
And then down here, on the bottom right-hand corner, that is the Zoom.
В правом нижнем углу есть масштабирование.
The picture in the bottom right-hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.
Это фото в правом нижнем углу взято с одного из моих краш-тестов.
And as you can see in the bottom right-hand corner, there is a logo in each one of those slides.
Как видите, в правом нижнем углу каждого из этих слайдов находится логотип.
Now called offline pages, they can be found by tapping on the person icon in the bottom right-hand corner of your screen.
Сохраненные страницы можно найти, нажав на значок с человечком правом нижнем углу экрана.
To find downloaded files, tap on the person icon in the bottom right-hand corner of your screen, and then on the Downloads tab.
Чтобы найти загруженные файлы, нажмите на значок с человечком в правом нижнем углу экрана, затем откройте вкладку «Загрузки».
To do this, select the date or time in the bottom right-hand corner of your screen, and then select Change date and time settings.
Для этого в правом нижнем углу экрана щелкните дату или время, а затем выберите Изменение настроек даты и времени.
On your mobile device in your Facebook app, tap in the bottom right hand corner.
В приложении Facebook на своем мобильном устройстве коснитесь в нижнем правом углу.
Tap the three dots in the bottom right hand corner of the screen.
Коснитесь трех точек в правом нижнем углу экрана.
On your mobile device in your Facebook app, tap in the bottom right hand corner or More on your iPhone or on your iPad.
В приложении Facebook на своем мобильном устройстве коснитесь в нижнем правом углу или же выберите Еще на iPhone или на iPad.
I see “No connection” message in the bottom right corner of the terminal.
Терминал пишет «Нет связи».
If you see “No connection” message in the bottom right corner of the terminal window, you need to perform the following operations:
Если в нижнем правом углу в строке состояния соединения Вы видите надпись «Нет связи», то Вам необходимо выполнить следующие действия:
At the bottom right, below Events Happening This Week, click Upcoming Events to export all upcoming events.
В нижнем правом углу в разделе Мероприятия на этой неделе нажмите Ближайшие мероприятия, чтобы экспортировать все ближайшие мероприятия.
Click the status area in the bottom right corner of the screen where your account photo appears.
Нажмите на панель состояния в правом нижнем углу экрана возле фото профиля.
"He also forced everyone, small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on his right hand or on his forehead, so that no one could buy or sell unless he had the mark, which is the name of the beast or the number of his name.
"И заставляет всех малых и больших, богатых и нищих, свободных и рабов иметь на правой руке или на лбу клеймо, так чтобы человек, который не помечен именем того зверя, или числом имени его, не мог ни покупать ни продавать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Реклама