Примеры употребления "bottles" в английском с переводом "бутылка"

<>
показать все
Those bottles cost $500 apiece. Цена этих бутылок - 500 долларов за штуку.
Poppin 'bottles in the ice Открываем бутылки в кубиках льда
Let's order two bottles. Давай закажем две бутылки.
Half-finished rum bottles, uneaten chicken. Недопитые бутылки рома, недоеденных кур.
I love building ships in bottles. Я люблю делать кораблики в бутылках.
All the sherry - maybe 100 bottles. Весь шерри - возможно 100 бутылок.
Did you move the gargle bottles? Ты переставляла бутылки для полосканий?
I liked blowing up milk bottles. Я любил стрелять по молочным бутылкам.
I got two bottles of Riesling. Я взял две бутылки рислинга.
Ripped rubber shoes or empty bottles. Рваная резиновая обувь или пустые бутылки.
Whitefish and two bottles of beer. Белую рыбу и две бутылки пива.
The bosun who smashed the bottles. Боцман, который разбил бутылки.
Beer bottles are made of glass. Пивные бутылки сделаны из стекла.
Fishing refundable bottles out of dumpsters? В вылавливании перерабатываемых бутылок из мусора?
Fill their shampoo bottles with nair. Наполнить их бутылки от шампуня средством для удаления волос.
I bought two bottles of milk. Я купила две бутылки молока.
Wine is poetry filled in bottles. Вино — это поэзия в бутылках.
They'll be having two bottles. То есть, он выпивает две бутылки.
They drank two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
Maestros, please play "Two Bottles of Mezcal". Маэстры, сыграйте "Две бутылки мескаля".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ