Примеры употребления "boss about" в английском

<>
Don't tell the boss about that. Не говори об этом боссу.
What did you talk to the boss about? А что ты ему там хотела сказать?
Did you speak to your boss about my request? Вы говорили со своим боссом о моем предложении?
I spoke with your boss about you over golf. Я разговаривал о вас с вашим боссом во время гольфа.
Who would he boss about in this dark land? Как бы он был Господом в этой мрачной земле?
I believe I asked your boss about housing projects. Насколько я помню разговор с твоим боссом шёл о трущобах.
Was there anything she couldn't tell her boss about? А было ли что-то, о чем она не могла сказать боссу?
He's out talking to his boss about it right now. Сейчас разговаривает об этом с начальником.
And be the woman who told her boss about the other woman? И стать женщиной, которая рассказала своему боссу о другой женщине?
I kind of lied to my boss about having already read it. В какой-то степени я солгал своему боссу, что уже прочел это.
As soon as I asked my boss about it, he took it away from me. Как только мой босс спросил о нём, он забрал его.
I'd guess that they're the ones that told HR's boss about Zambrano's ledger. Догадываюсь, что именно они сообщили боссу ЭйчАр о бухгалтерской книге Замбрано.
What do you think would happen if I were to tell your boss about known vampires and their groupies? Как ты думаешь, что случиться, если я расскажу твоему боссу о вампирах, которых я знаю И их поклонниках?
He told me to unplug the security camera at a specific time, or he would tell my boss about my porn addiction. Он сказал мне отключить камеру в определенное время, или он расскажет моему боссу о моем пристрастии к порно.
It does everything you do and it doesn't boss us about. Делает все как и ты но при это не командует.
Boss, how about this colour? Хозяин, а может быть этот колор?
Does your boss know about your shoulder? Твой босс знает о твоем плече?
Boss, what about our work? Босс, что у нас с работой?
My boss told me about it. Мой босс рассказывал мне об этом.
Boss, this is about a lost nuclear weapon. Босс, все дело в потерянном ядерном оружии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ