Примеры употребления "boots" в английском с переводом "сапог"

<>
показать все
I am Puss In Boots! Я - Кот в сапогах!
Are you Puss In Boots? Это ты Кот в Сапогах?
You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?
Hey, you scuffed those boots! Эй, ты испачкал сапоги!
My name is Puss in Boots. Меня зовут Кот в сапогах.
You already have, my Puss In Boots. Я уже горжусь тобой, мой Кот в сапогах.
Paranoid puss in boots is getting shifty. Кот в сапогах начинает сходить с ума.
I thought you were Puss in Boots. Я думал, ты Кот в сапогах.
You're not my boss, Puss in Boots. Ты мне не начальник, Кот в сапогах.
Nobody knew - everyone thought they were wooden boots. и никто даже не догадался - все решили, что это деревянные сапоги.
It could be your boss, Puss in Boots. Твой босс - Кот в сапогах.
Check it out, Bernadette, suede boots, your size. Глянь, Бернадетт, замшевые сапоги, и прямо твой размер.
What are you doing with those German boots? Что ты тут расселся, да ещё в этих немецких сапогах?
I was looking for a pair of hobnail boots. Я ищу пару кованых сапог.
It's time to get boots on the ground. Пора доказать, что мы с ней два сапога пара.
I dance in boots, and chaps, and a thong. Я танцевала в сапогах, с кобурой и плетью.
Because you buy your boots a half size too small. Потому что ты покупаешь сапоги на полразмера меньше.
Do you know where I might find small cowboy boots? Вы не знаете, где можно найти маленькие ковбойские сапоги?
Maybe the Phoenix is actually walking around in cowboy boots. Может, Феникс ходит в ковбойских сапогах.
In a push-up bra and sexy boots, at this hour? В пуш-ап бюстгалтере и сексуальных сапогах в такое-то время?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ