Примеры употребления "bloom pass" в английском

<>
Cherry trees are now in bloom in Washington. В Вашингтоне сейчас цветёт вишня.
He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.
There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
Pass me the pen. Передайте мне ручку.
Let a hundred flowers bloom! Пусть расцветают сто цветов!
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
The Peach Trees are in their full bloom. Персиковые деревья все в цвету.
I stepped aside for her to pass by. Я посторонился, чтобы пропустить её.
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. На этой неделе вишня в парке стоит в полном цвету.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
The cherry trees are in full bloom now. Вишни сейчас в полном цвету.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
The flowers are already out of bloom. Цветы уже отцвели.
Let me pass, please. Пожалуйста, дайте мне пройти.
May a hundred flowers bloom! Пусть цветёт сотня цветов!
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
Flowers bloom. Букет цветов.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
Within a year or two much like a field of flowers starting to bloom when rain follows drought, the company began to enjoy what was possibly a greater number of attractive research projects in relation to its size than had ever before been experienced. За один-два года в компании Raychem, подобно цветам, распускающимся после дождя, пролившегося на иссушенную почву, появилось и стало реализовываться много привлекательных исследовательских проектов, больше (даже если сделать поправку на возросшие размеры), чем когда-либо ранее за всю ее историю.
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ