Примеры употребления "black mirror" в английском

<>
Black cats, breaking a mirror, breathe on a match. Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
The eye is the mirror of the soul. Глаза это зеркало души.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
He took a mirror and carefully examined his tongue. Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
She stood before the mirror. Она стояла перед зеркалом.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
Mary looked at herself in the mirror. Мэри посмотрелась в зеркало.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
She forgave me for breaking her mirror. Она простила мне разбитое зеркало.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
A mirror reflects light. Зеркало отражает свет.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
She looked at herself in the mirror. Она посмотрелась в зеркало.
Here it is, all in black and white. Да вот же - написано чёрным по белому.
The calm surface reflected her features like a mirror. На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.
He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.
The best mirror is an old friend. Лучшее зеркало - старый друг.
We have two dogs. One is black and the other is white. У меня две собаки: одна чёрная, другая белая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ