Примеры употребления "birthday" в английском

<>
Ready to read, birthday girl? Готова читать, именинница?
Birthday cards have started to arrive. Поздравительные открытки начали прибывать.
Hey, after you sing spend some time with that birthday boy. Эй, после того, как закончишь петь, побудь немного с именинником.
Hey, there's my birthday girl. Привет, вот где моя именинница.
Password was in a birthday card. Пароль был в поздравительной открытке.
What's the birthday girl wearing? А что оденет именинница?
I did you a birthday card, Granddad. Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка.
Well, anything for the birthday girl. Ну, все для именинницы.
A birthday card and 31 red-velvet cupcakes. Поздравительная открытка и 31 капкейк "красный бархат".
Birthday Girl, I have some questions. Именинница, у меня есть несколько вопросов.
Well, we don't exactly Exchange birthday cards. Ну ты знаешь вообще-то, мы не обмениваемся поздравительными открытками.
I'll get the birthday girl. Я найду именинницу.
You've never gotten a single birthday card? Тебе ни разу не дарили поздравительную открытку?
With me and the birthday girl? Со мной и именинницей?
How long do you leave birthday cards on display? Как долго ты держишь на виду поздравительные открытки?
Keep the party going, birthday girl. Поддерживай вечеринку на плаву, именинница.
I still wanna know what happened to that birthday card. Я всё ещё хочу знать, что случилось с поздравительной открыткой.
We take the birthday girl on parade. Мы устраиваем парад для именинницы.
She's probably burnt every picture of us, every birthday card. Может она уже сожгла все наши фотографии и поздравительные открытки.
So any big plans today, birthday girl? Так что, именинница, есть планы на сегодня?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!