Примеры употребления "bed" в английском с переводом "кровать"

<>
показать все
We need a double bed. Нам нужна одна двуспальная кровать.
Stayed in bed all day. Мы весь день провели в кровати.
20 sous for the bed. 20 су за кровать.
They probably made the bed. Наверное, они заправили кровать.
And lie on the bed. И лечь на кровать.
I lay on my bed. Я лежу на своей кровати.
He sat on the bed. Он сел на кровать.
Honey, go back to bed. Милая, возвращайся в кровать.
Go back to bed, Mom. Ложись в кровать, мам.
Go back to bed, Liz. Или обратно в кровать, Лиз.
Help Lanthier make his bed. Помогите Лантье застелить кровать.
Gun case on her bed. Кобура на кровати.
You taking the bed tonight? Ты будешь спать на кровати или на софе?
the bed was very comfortable кровать была очень удобной
We've got bed nets. У нас появились антикомаринные сетки над кроватями.
And he made the bed. И застелил кровать.
Watching a movie in bed. Посмотрим киношку в кровати.
Listen, she-bear, to bed. Слушай, медведица, в кровать.
Watched telly, went to bed. Смотрели телик, потом пошли в кровать.
We shared a bunk bed. Мы спали на двухярусной кровати.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ