Примеры употребления "bar" в английском с переводом "панель"

<>
D) Via Gameroom search bar г) С помощью панели поиска Gameroom
Marked as Final Message Bar Панель сообщений с сообщением "Помечен как окончательный"
Signatures Message Bar, unsigned document Панель сообщений, неподписанный документ
In the navigation bar, click People. На панели навигации щелкните Люди.
In the Message Bar, click Options. На панели сообщений нажмите кнопку Параметры.
Q24: What is the information bar? В24. Что такое панель информации?
Show or hide the Bookmarks bar Показать/скрыть панель закладок
Active content information on Message Bar Сведения об активном содержимом на панели сообщений
Add more bookmarks to the bar Как увеличить число закладок на панели
The friend bar in Dragon City Панель с друзьями в игре Dragon City
Select Adjust on the app bar. Выберите Настройка на панели приложения.
On the navigation bar, click Calendar. В панель навигации выберите Календарь.
On the Message Bar, click Options. На панели сообщений нажмите Параметры.
Remove a bookmark from the bar Как удалить закладки с панели
Navigation bar with views as text Панель навигации с текстом
How to use the bookmarks bar Панель закладок
Home icon on the navigation bar. Для этого нажмите на иконку (Главная) на панели навигации.
On the Charms Bar, click Settings. На панели Чудо-кнопки, щелкните Настройки.
Navigation bar with views as icons Панель навигации со значками
On the notification bar, select Run. На панели уведомлений нажмите кнопку Выполнить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!