Примеры употребления "bank" в английском с переводом "банковский"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21218 банк11629 банка6109 банковский1826 берег1066 ряд8 насыпь3 другие переводы577

Mcgee, bank statements, credit cards. МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки.

Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)

Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика

Bank Wire, Credit/Debit Cards Банковский перевод, кредитные\дебитные карты

national responsibility for bank rescues; национальная ответственность за сохранение банковского сектора;

Bank references of the Parties Банковские реквизиты сторон

Bank, commercial or personal references; банковские и коммерческие референции или личные рекомендации;

Bank Regulation’s Capital Mistake Ошибка банковского регулирования в области требований к капиталу

Bank Wire - no withdrawal fees Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается

They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.

Bank receipts, credit card statements. Банковские квитанции, выписки по кредитной карте.

X report for bank cards Х-отчет по банковским картам

Create a bank facility agreement Создание соглашения по банковским услугам

Approve vendor bank remittance journals. Утверждение журналов банковских переводов поставщика

They all have bank accounts. И у них у всех банковские счета.

Approve customer bank remittance journals. Утверждение журналов банковского перевода клиентов

Set up a bank account Настройка банковского счета

Double-click a bank account. Дважды щелкните банковский счет.

Set up worker bank accounts. Настроить банковские счета работника.

Businesses, hospital records, - bank accounts. Корпоративные сайты, больничные записи, банковские аккаунты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ