Примеры употребления "baby" в английском

<>
показать все
She was expecting his baby. Она ждала от него ребенка.
Count the baby carriages, too. Детские коляски тоже посчитай.
This is my toxic baby. Это мой токсичный младенец.
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
Besides, the baby had impetigo. Кроме того, у малышки было импетиго.
I love you, Baby McClean. Я люблю тебя, Бэби МакКлин.
Where are the baby dinosaurs? Гдe же детёныши динозавров?
We have bone-in rib eye, baby carrots, and morel mushrooms. У нас есть ребрышки, молодая морковь и грибы.
I'm right here now, baby. Я готов, кроха.
Tom played with the baby. Том играл с малюткой.
Add in some fiscal baby steps and more money coming into equities and the secular bull rally is entering its infancy. Добавьте небольшие финансовые шаги и больше денег, идущих в акции, и вековое бычье ралли войдет в свой период становления.
Here, baby, keep the change. Вот, бейби, оставь сдачу.
I don't need your baby spunk anymore. Мне больше не нужна твоя инфантильная сперма.
I'm not gonna deal with that, baby. Я не хочу это обсуждать, беби.
And neither are you, you big baby. Тебе тоже не придётся, дитятка.
You're the fat baby! Ты пухленький ребёнок!
Thanks for the baby stuff. Спасибо за детские вещи.
A baby regurgitated on it. На него срыгивал младенец.
It's a little baby tee-shirt. Это маленькая футболочка.
It ain't Baby Snooks! Да уж не малышка Снукс!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ