Примеры употребления "baby shower" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm collecting for the baby shower. Я собираю деньги на смотрины.

Please tell me this is an early baby shower gift. Пожалуйста, скажи, что это заблаговременный детский подарок.

One wandered into the biggie superstore, another jammed through Rosalie Darmody's baby shower. Один забрёл в крупный супермакет, другой вломился в детские душевые Розалии Дармоди.

He told my cousin I died so I wouldn't have to go to the baby shower. Он сказал моей кузине, что я умерла и теперь я не должна идти на смотрины ребенка.

Tom and I, we were going to adopt a newborn, and we were having a baby shower. Мы с Томом собирались усыновить ребенка, и у нас была вечеринка по этому поводу.

And by spring, I looked like my old self in my new apartment, just in time for the baby shower. И к весне, я снова была сама собой в своей новой квартире, как раз к рождению ребенка.

I'm sorry, I thought today at the baby shower would be a good time for the two of you to meet. Прости, я подумала, что на смотринах вы как раз и познакомитесь.

For the baby shower? На смотрины ребенка?

So Ellie took a shower with her baby, and, of course, he peed all over her feet. Значит, Элли принимала душ с ребенком, и он написал ей на ноги.

I get out of the damn shower, I'm clean as a damn baby, and I use the towel. Я выхожу из долбаного душа, чистый, как долбанный младенец, и я пользовался полотенцем.

He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.

I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).

The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.

I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.

What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?

She takes a shower every morning. Она каждое утро принимает душ.

The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.

Tom took off his clothes and stepped into the shower. Том снял одежду и залез под душ.

The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.

We were caught in a shower on the way to school. Ливень настиг нас по пути в школу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ