Примеры употребления "attendance" в английском с переводом "посещаемость"

<>
About time and attendance registrations О регистрации времени и посещаемости
Approve time and attendance registrations Утверждение регистраций времени и посещаемости
Time and attendance parameters (form) Параметры времени и посещаемости (форма)
The attendance must not drop." Посещаемость не должна снижаться."
Transfer time and attendance registrations Перенос регистраций времени и посещаемости
Registrations in Time and attendance Регистрации в модуле "Время и посещаемость"
Register time and attendance [AX 2012] Регистрация времени и посещаемости [AX 2012]
Setting up time and attendance information Настройка сведений о времени и посещаемости
Time and attendance journal registration workflow Workflow-процесс регистрации в журнале времени и посещаемости
About payroll in Time and attendance О зарплате в модуле "Время и посещаемость"
Time and attendance configuration wizard (form) Мастер настройки времени и посещаемости (форма)
Calculate time and attendance for workers Расчет времени и посещаемости для работников
About parameters for time and attendance О параметрах времени и посещаемости
Register overtime (available with time and attendance) Регистрация сверхурочного времени (в модуле "Время и посещаемость")
About registration groups for time and attendance О группах регистрации времени и посещаемости
Enable workers to register time and attendance Разрешение регистрировать время и посещаемость для работников
Process time and attendance registrations [AX 2012] Обработка регистраций времени и посещаемости [AX 2012]
Approve time and attendance registrations [AX 2012] Утверждение регистраций времени и посещаемости [AX 2012]
About dimension control for time and attendance О контроле аналитик для времени и посещаемости
Register absence (available with time and attendance) Регистрация отсутствия (в модуле "Время и посещаемость")
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!