Примеры употребления "asterisks" в английском
Profane language, including profanity that is partially obscured by asterisks or symbols
Нецензурная лексика, включая слова, буквы в которых заменены звездочкой или другими символами
This tutorial video will show you how to change the footnote numbers to letters, numbers, and even asterisks.
В этом видео показано, как заменять номера сносок на буквы, числа и даже звездочки.
Tip: You can find asterisks, question marks, and tilde characters in worksheet data by preceding them with a tilde character in the Find what box.
Совет: Для поиска на листе звездочек, вопросительных знаков и знаков тильды перед ними следует ввести в поле Найти знак тильды.
Using common URL patterns and wildcarding via asterisks, you can identify groups of pages (ex: All Pages, Product or Category Pages, or Confirmation Pages only).
Используйте распространенные шаблоны URL и знак звездочки, чтобы определить группы страниц (например: все страницы, страницы продукта или категории продуктов либо только страницы подтверждения).
Names cannot contain the following characters: question marks (?), quotation marks ("), forward or backward slashes (/ \), opening or closing brackets (< >), asterisks (*), vertical bars or pipes (|), colons (:), or paragraph marks (¶).
Имена не должны включать вопросительный знак (?), кавычки ("), прямую или обратную косую черту (/ \), угловые скобки (< >), звездочку (*), вертикальную черту (|), двоеточие (:) и знаки абзаца (¶).
You can make it into letters, or you could make it into Roman numerals, or you can use symbols like asterisks, and I'll show you how to do that in the next video.
В качестве нумерации можно использовать буквы, римские цифры или символы, например звездочки. В следующем видео мы покажем вам, как это сделать.
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point!
Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
Type the starting value and then an asterisk.
Введите начальное значение для поиска, а затем звездочку.
Type an asterisk and then the ending value.
Введите звездочку, а потом конечное значение для поиска.
Note: Date formats that begin with an asterisk (*)
Примечание: Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*)
Do not enclose the asterisk in quotation marks (' ').
Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').
Note: Keep track of when you use the asterisk.
Примечание: За использованием звездочки нужно внимательно следить.
Use the asterisk to find any string of characters.
Звездочка используется для поиска любой строки знаков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама