Примеры употребления "asses" в английском с переводом "задница"

<>
показать все
Your fat asses are mine. Ваши толстые задницы теперь мои.
Get your bitch asses up! Поднимай свою сучью задницу!
Get your asses in gear! Тащите свои задницы в убежище!
I will kick their redneck asses. Я сейчас надеру задницу этим деревенщинам.
They're sittin 'on their asses drinking anisette. Они сидят на своих задницах и пьют анисовую водку.
They're sittin 'on their asses drinkin' anisette. Они сидят на своих задницах и пьют анисовую водку.
He saved our asses back at the Hub. Он спас наши задницы в Центре.
Especially considering we would have kicked your asses. Особенно учитывая, что мы бы надрали вам задницу.
You get your asses out of my studio! Вы вытряхиваете задницы из моей студии!
You guys ready to get your asses kicked here? Парни, вы готовы, что бы вам тут надрали задницу?
We came, we saw, we got our asses whipped. Мы пришли, увидели, нам надрали задницу.
Just sold three more Fat Asses to our distributor. Только что продала еще три "Задницы" нашему дистрибьютору.
We wouldn't have gotten our asses kicked in the hotel lobby. Нам бы, не надрали задницы, в вестибюле гостиницы.
Getting their asses handed to them by Dahlia just like Klaus did. Далия надрала им задницу, как это делал Клаус.
And the whole time he was screwing the asses off all the colored maids. И всё это время он имел в задницы всех цветных горничных.
The city's been evacuated, but we're getting our asses kicked down here. Город эвакуирован, но нам тут надирают задницу.
And I got to tell you people, we've been getting our asses kicked. И я говорю вам, народ, сейчас нам надрали задницу.
We're looking for somewhere to post up our black asses for the night. Надо куда-то на ночь наши черные задницы приткнуть.
We are looking for somewhere to post up our black asses for the night. Надо куда-то на ночь наши черные задницы приткнуть.
You're supposed to be loading out and not sittin 'on your asses, playing music. Вы должны выгружать, а не сидеть на задницах, играя музыку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ