Примеры употребления "artificial flowers" в английском

<>
Artificial flowers might be cheaper. Искусственные цветы были бы дешевле.
You took the artificial flowers, right? Ты брал искусственные цветы, верно?
I usually spend Valentine's day selling artificial flowers near the well in my village. Обычно я провожу этот день, продавая искусственные цветы около колодца в деревне.
No artificial colours, preservatives or flavours. Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.
The flowers revived after the rain. Цветы ожили после дождя.
Today our artificial satellites are revolving around the earth. Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.
Who is that woman holding the flowers? Кто эта женщина с цветами?
They are going to launch an artificial satellite tomorrow. Завтра они собираются запустить искусственный спутник.
When was the last time you offered flowers to your wife? Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. Они успешно запустили искусственный спутник на орбиту.
All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.
I want something in artificial silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из искусственного шелка.
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful. Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.
For many years, millimetre-thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer. Уже много лет в теплицах и на полях в Нидерландах в качестве подкладки под корни применяется искусственный волокнистый материал миллиметровой толщины.
She sells flowers. Она продаёт цветы.
And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity. И все же, человечеству необходимо искать какие-то новые пути в биотехнологиях, защите от радиации, создании искусственной гравитации.
The flowers were dying without water. Цветы засыхали без воды.
Poland also participated in the Interkosmos space programme for space research on Soviet artificial satellites, and in 1978, the Polish pilot Miroslaw Hermaszewski became the second intercosmonaut after Vladimir Remkov. Кроме того, в рамках программы Интеркосмос, Польша участвовала в исследованиях космического пространства на советских искусственных спутниках, а в 1978 году польский пилот Мирослав Гермашевский стал вторым интеркосмонавтом после Владимира Ремека.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ