Примеры употребления "appointments" в английском с переводом "встреча"

<>
показать все
Plan appointments for a load Планирование встреч для загрузки
5. Plan appointments for a load 5. Планирование встреч для загрузки
Schedule appointments for a specific load Планирование встреч для определенной загрузки
6. Plan appointments for a load 6. Планирование встреч для загрузки
Turn email into meetings and appointments Преобразование сообщений в собрания и встречи
Categorize your appointments with custom color categories Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям
Plan appointments for a load [AX 2012] Планирование встреч для загрузки [AX 2012]
This allows people to request appointments through Messenger. В этом случае люди смогут запросить встречу с помощью Messenger.
You can send periodic notifications for scheduled appointments. Можно отправлять периодические уведомления о запланированных встречах.
You can also receive notifications for scheduled appointments. Также можно получать уведомления о запланированных встречах.
Set up reminders for tasks and appointments [AX 2012] Настройка напоминаний для задач и встреч [AX 2012]
For more information, see Plan appointments for a load. Дополнительные сведения см. в разделе Планирование встреч для загрузки.
I use MyTime or HomeAdvisor to book my appointments Я использую для назначения встреч MyTime или HomeAdvisor.
Save appointments or meetings, tasks, and contacts as templates Сохранение встреч или собраний, задач и контактов в виде шаблонов.
Manage your calendar to schedule meetings and appointments with ease. легко назначать собрания и встречи в календаре;
This default folder is used to store meetings and appointments. Эта папка по умолчанию служит для хранения собраний и встреч.
Calendar overlay does not show appointments for additional account [FIXED] При наложении календарей не отображаются встречи из дополнительных учетных записей [ИСПРАВЛЕНО]
How can people book appointments with me through my Page? Как люди могут назначать встречи с помощью моей Страницы?
You can even manage your calendar appointments right from the taskbar. Вы можете даже управлять встречами в календаре прямо из панели задач.
I don't use MyTime or HomeAdvisor to book my appointments Я не использую для назначения встреч MyTime или HomeAdvisor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ