Примеры употребления "and" в английском

<>
показать все
And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.
And this is a question. А вот вопрос.
And that's not all. Но это еще не все.
And it's disposable, really. Это скиф, причём одноразовый.
Three, four max, and my swinging cod. Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок.
And with this street rat? Да ещё с этим оборванцем?
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
Shoved 'em off and disappeared. Отправил их в плавание, а сам исчез.
And sometimes things are okay. Но иногда всё в порядке.
And it builds up exponentially. Причем их рост экспоненциальный.
That, and nobody steals beef barley soup. Плюс никто не крадет ячменный суп с говядиной.
Seeing blood are stained and carrying weapons. Все в крови, да еще обвешаны вороненой сталью.
And this is slowly starting. И потихоньку это уже начинается.
A, C, G and T. А, Ц, Г и Т.
And it wasn't perfect. Но оно было несовершенным.
And it will get worse. Причём, ситуация будет только ухудшаться.
Three and a half million, plus stock options. Один миллион в год, плюс опцион на акции.
Close quarters and a cold, drafty environment. Тесный, холодный, да еще весь в сквозняках.
Join and Interact with Groups Как вступать в Группы и взаимодействовать с ними
And the accountants, did they. А счетоводы, они.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ