Примеры употребления "amount" в английском

<>
показать все
Amount in transaction currency credit Сумма в валюте проводки по кредиту
Lots — amount of lots traded; Лоты — количество лотов, участвовавших в операции;
The net discount amount is 2.00. Чистая сумма скидки составляет 2,00.
Total amount = bonus amount/10 Суммарный объем = размер бонусной суммы/10
indicates that the amount is nil or negligible. означает, что показатель равен нулю или ничтожно мал.
In Latin America and the Caribbean, high tech exports amount to 12% of manufactured exports. В Латинской Америке и Кариббских островах экспорт high tech насчитывает до 12% всего промышленного экспорта.
Every instrument gives different XPoints (trader points) per amount traded. Каждый финансовый инструмент дает разное кол-во XPoints во время открытия сделки на одну и ту же сумму.
Currency amount or its equivalent Сумма конвертации или её эквивалент
A frightful amount of work. Устрашающее количество работы.
The minimum payment amount is 100 RUB. Минимальная сумма платежа составляет 100 рублей.
Can I set the amount of leveraging? Можно ли зафиксировать размер кредитного плеча?
Previous Contract Value means, the amount calculated as follows: Предыдущая стоимость Контракта означает сумму, рассчитанную следующим образом:
Amount in transaction currency debit Сумма в валюте проводки по дебету
This amount is automatically reserved. Это количество будет автоматически зарезервировано.
The net invoice amount is 18,000. Чистая сумма по накладной составляет 18 000.
Reward amount = Commission size х Lot х Contract commission Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Лот х Комиссия за контракт
Note: An em dash (—) indicates that the amount is nil. Примечание: прочерк (-) означает, что сумма равна нулю.
Amount distributed to project A Сумма для проекта А
Counter — the amount of alert triggerings; Счетчик — количество срабатываний сигнала;
The minimum amount of investment is $ 10. Минимальная сумма для инвестиций составляет 10$.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ