Примеры употребления "alias" в английском

<>
показать все
Change which alias is primary Изменение основного псевдонима
Sima's just an alias. Сима это псевдоним.
Look under the Account alias section. Просмотрите сведения в разделе Псевдоним учетной записи.
The alias value must be unique. Значение псевдонима должно быть уникальным.
Remove an alias from your account Удаление псевдонима из учетной записи
Set up a ledger account alias Настройка псевдонима ГК
Add an alias to your account Добавление псевдонима в учетную запись
Arty Solomon here, alias the Beekeeper. В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод.
This name is often called an alias. Это имя часто называется "псевдоним".
Yes, this is called an email alias. Да, такой адрес называется псевдонимом.
This is the mail contact’s alias. Это псевдоним почтового контакта.
The default is the alias you specified. По умолчанию используется указанный выше псевдоним.
This specifies the email alias for the user. Указывает псевдоним электронной почты для пользователя.
Notice that message was sent to an alias Уведомление об отправке сообщения псевдониму
Set up a ledger account alias [AX 2012] Настройка псевдонима ГК [AX 2012]
Set your Outlook.com email as the primary alias. Назначьте почту Outlook.com основным псевдонимом.
Assign a unique name and alias for the group. Присвойте группе уникальное имя и псевдоним.
This specifies the email alias for the linked mailbox. Указывает псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика.
This example uses the alias of the distribution groups. В этом примере используется псевдоним групп рассылки.
Spam and non spam submissions via an email alias Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью псевдонима электронной почты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ