Примеры употребления "air-lock door" в английском

<>
Ready to open air lock door, Captain. Всё готово для открытия шлюзовой камеры, капитан.
Secure air lock door at once. Немедленно закройте дверной шлюз.
I'm in the Emergency Air Lock. Я в шлюзе безопасности.
I gotta equalize the pressure before we blow the air lock. Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк.
Come back to the air lock with me. Пойдем со мной назад к шлюзовой камере.
He must've opened the air lock by himself. Должно быть, он сам открыл шлюз.
I'll go in through the emergency air lock. Я войду через аварийный воздушный отсек.
Air lock engaged. Воздушный клапан открыт.
Air lock engaged, ventilation system operational. Воздушный шлюз активирован, система вентиляции функционирует.
Mission control, I am in the air lock. Центр Управления, я в шлюзовой камере.
Did I tell you about the night my retainer floated out of my mouth and into the air lock? Я тебе рассказывал про ночь, о том как мне поручили смыть все добро в открытый люк?
The air lock alert came on, so I ran back. Включилась сирена шлюза, тогда я вернулся.
They breached the air lock. Они нарушали воздушный замок.
Would you shove them out an air lock? Почему бы не выкинуть их всех через воздушный шлюз?
We can't suck it out of an air lock. Мы не можем выкинуть его через шлюзовой отсек.
Yeah, looks like this is the air lock. Вообще-то, это целая комната.
Just eject her out the air lock. Просто выкинем ее из корабля.
We have air lock, Stanley. Стэнли, у нас воздушная пробка.
Only the crew was supposed to operate the air lock. Только члены экипажа могут управлять шлюзом.
Here it leads up to and comes out in the main air lock. Она ведёт сюда и выходит в главный воздушный шлюз.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ