Примеры употребления "added security feature" в английском
To sign in with your phone, you need to turn on your phone's security feature.
Чтобы входить в аккаунт с помощью телефона, вам потребуется установить эти настройки безопасности.
We can verify that you're the account owner and help you resolve issues with your account more quickly if you've added security information to your account.
Мы можем установить, что вы являетесь владельцем учетной записи и помочь решить проблемы с учетной записью намного быстрее, если вы добавите данные безопасности к учетной записи.
When you invite people to your Business Manager, consider asking them to add login approvals as an extra security feature.
Если вы будете приглашать людей в Business Manager, мы рекомендуем добавить подтверждения входа в качестве дополнительной меры безопасности.
If you recently added security information to your Microsoft account, you may need to verify it.
Если недавно были добавлены данные безопасности в учетную запись Microsoft, возможно, потребуется проверить эти сведения.
Login approvals are an optional security feature where you'll be asked to enter a special security code each time you try to access Business Manager from a new computer or mobile phone.
Подтверждения входа — это дополнительная функция безопасности, требующая ввода особого кода безопасности при каждой попытке доступа к Business Manager с нового компьютера или мобильного телефона.
Or, for added security, you can require the console to ask for a password each time you sign in.
Либо, для дополнительной безопасности, можно требовать ввод пароля при каждом входе.
To add an extra level of security, turn on your phone's security feature.
Чтобы добавить дополнительный уровень защиты, включите настройки безопасности на телефоне.
If you've just created your account on Xbox.com but have not added security information, you’ll need to do so before you download your profile.
Если вы только что создали свою учетную запись на сайте Xbox.com, но не добавили сведения о безопасности, это необходимо сделать перед загрузкой своей профиля.
Even though your phone has this security feature, we recommend that you follow these steps to make your account more secure:
Однако, чтобы повысить безопасность вашей информации, рекомендуем выполнить действия ниже.
If you added security info to your account, choose whether a one-time code will be sent to your alternate phone number or email address.
Если вы указывали сведения для защиты учетной записи, выберите, следует ли отправить одноразовый код на ваш дополнительный номер телефона или дополнительный электронный адрес.
Once your device is locked, you should reset your password for added security.
После блокировки устройства следует сбросить пароль для большей безопасности.
Code Generator is part of an extra security feature called login approvals.
Генератор кодов является частью дополнительной функции безопасности, называемой Подтверждения входа.
A new passport with added security features like ghost print under UV light is being issued since October 2005.
С октября 2005 года выдаются новые паспорта с дополнительными элементами защиты, такими, как невидимые, кроме как под ультрафиолетовым светом, изображения.
Login approvals are an optional security feature for Business Manager where you'll be asked to enter a special security code each time you try to access Business Manager from a new computer or mobile phone.
Подтверждения входа — это дополнительная функция безопасности, требующая ввода особого кода безопасности при каждой попытке доступа к Business Manager с нового компьютера или мобильного телефона.
With the heightened security risks assessment throughout the Mission area, the Mission will continue to take security measures, including those involving the construction of added security elements to existing premises and an improved security presence at team sites.
Ввиду того, что риски в плане безопасности во всем районе действия Миссии оцениваются как высокие, Миссия будет продолжать принимать меры по обеспечению безопасности, в том числе предусматривающие строительство дополнительных сооружений для повышения защищенности имеющихся помещений и расширение присутствия обеспечивающего безопасность персонала в опорных пунктах.
Two-factor authentication is a security feature.
Двухфакторная аутентификация — это функция безопасности.
Login approvals are a security feature similar to login alerts, but with an extra security step.
«Подтверждения входа» представляет собой функцию безопасности, схожую с функцией Предупреждения о входе, которую используют в качестве дополнительной меры обеспечения безопасности.
Secure browsing (HTTPS) is a security feature that automatically encrypts your connection to Facebook.
Безопасный просмотр (https) — это функция безопасности.
Security keys are part of an extra security feature called login approvals.
Ключи безопасности являются частью дополнительной функции защиты, которая называется Подтверждения входа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама