Примеры употребления "accountant" в английском

<>
показать все
I'm your chief accountant. Я же твой главный бухгалтер.
My father was an accountant. Мой отец был счетоводом.
He's the accountant for Mitsubishi. Он бухгалтер "Мицубиси".
Commerce shuns a sentimental accountant. Мир торговли остерегается сентиментальных счетоводов.
Part accountant, part member of Motorhead. Наполовину бухгалтер, наполовину гитарист из Motorhead.
You were my accountant, Steve. Ты был моим счетоводом, Стив.
And he's an accountant in Tucson. И он бухгалтер в Туксоне.
Mother can pay a real accountant. Мама может нанять настоящего счетовода.
Maybe he'll be a senior accountant! Может быть он станет старшим бухгалтером!
My accountant has his office here. Здесь офис моего счетовода.
Business card says she's an accountant. В визитке говорится, что она бухгалтер.
When is the accountant arriving in Paris? Когда счетовод приезжает в Париж?
So his accountant was laundering his money. Итак, его бухгалтер отмывал его деньги.
Turns out, he's one hell of a forensic accountant. Оказывается, он классный судебный счетовод.
No suspicion may be attached to the accountant. Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
Now, where do I find the Albino's accountant, hmm? Теперь, скажи, где я найду счетовода Альбиноса?
I was the secretary for the chief accountant. Я была секретарем главного бухгалтера.
Get to know him, he'll lead you straight to the accountant. Узнай его поближе, он отведёт тебя прямо к счетоводу.
You don't like that accountant lady anyway. За главным бухгалтером ты все равно не посмотришь.
So, as soon as I graduated from college, I became an accountant for the police department. Так что, сразу как закончил колледж, устроился счетоводом в полицейский департамент.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ