Примеры употребления "account" в английском с переводом "учетная запись"

<>
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
Add an email account quickly Быстрое добавление учетной записи электронной почты
Revalidate your outlook.com account. Еще раз проверьте и подтвердите свою учетную запись outlook.com.
Privacy and your Microsoft account Конфиденциальность и учетная запись Майкрософт
Why was my account blocked? Почему моя учетная запись заблокирована?
How to reconnect your account Переподключение учетной записи
How to close your account Как закрыть свою учетную запись
Additional Microsoft account security steps Дополнительные шаги по защите учетной записи Microsoft
Type your password > Add Account. Введите пароль и нажмите кнопку Добавить учетную запись.
I have a Microsoft account У меня есть учетная запись Майкрософт
HealthVault Account and Health Records. Учетная запись и медицинские записи HealthVault.
Account or sign in issues Проблемы с учетной записью или входом
Tap your target email account. Коснитесь учетной записи электронной почты, которую вы хотите открыть.
Select your child’s account. Выберите учетную запись ребенка.
Close your Outlook.com account Закрытие учетной записи Outlook.com
Set up an email account Настройка учетной записи электронной почты
Tap or click My Account. Нажмите Моя учетная запись.
Click Create a new account. Выберите пункт Создать новую учетную запись.
Under Info, click Add Account. В области Сведения выберите пункт Добавление учетной записи.
Sign in at Microsoft account. Войдите в систему на странице Учетная запись Microsoft.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!