Примеры употребления "Won’t" в английском

<>
Переводы: все100869 быть62319 будет32728 хотеть5449 другие переводы373
показать все
Your console won’t update Не удается обновить консоль
And innovation won’t happen. При этом прекращаются инновации.
But Palestinians certainly won’t. А вот палестинцы на них не купятся.
But it won’t happen. Но этого не случится.
The car won’t start. Машина не заводится.
But protectionism won’t work. Но протекционизм не сработает.
Top-down decrees won’t work. Спускаемые сверху указы просто не сработают.
THE SENSOR WON’T TURN ON СЕНСОР НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ
The wheel won’t turn on Руль не включается
Will they or won’t they? Подпишут или нет?
This thing won’t hurt you. Буря тебе не повредит.
More neoliberal ideology won’t help. Продолжение политики в духе неолиберальной идеологии не поможет.
Why Turkey Won’t Go Nuclear Почему Турция не станет ядерной страной
The Kinect sensor won’t turn on Сенсор Kinect не включается
This won’t affect your account standing. На репутацию аккаунта это не повлияет.
A quick deal won’t be possible. Быстрая сделка тут невозможна.
Your wireless controller won’t power on Беспроводной геймпад не включается
Why won’t you hear about it? А почему мы не узнаем?
Journalists ask, but Ahmadinejad won’t answer. Журналисты задают этот вопрос, но Ахмадинежад на него не отвечает.
The bank won’t authorize my purchase Банк не авторизует мои покупки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ