Примеры употребления "We" в английском

<>
Переводы: все88186 мы78083 другие переводы10103
Again, we apologize for the delay. Еще раз приносим свои извинения за задержку.
We wish you every success in the future Желаем Вам всяческих успехов в будущем
Ladies and gentlemen, we apologize for the delay. Дамы и господа, приносим свои извинения за задержку отправления.
We should get a dog. Надо завести собаку.
we cannot wait to return не терпится вернуться
Sheldon, we got Wi Fi? Шелдон, Wi-Fi работает?
We need to find Rumple. Нужно найти Румпеля.
Yeah, yeah, we keep busy. Да, держим марку.
Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?
So, what can we do? Так что же можно сделать?
Often we run into obstacles. Часто все же возникали проблемы.
Uh, Mission Control, we copy. А, Центр Управления, поняли Вас.
Are we back in 1997? Возвращаемся в 1997?
Till then We do nothing. А до этого - ничего не предпринимать.
Can we stop pointing fingers? Может хватит обвинять друг друга?
We will be back tonight. Вернёмся вечером.
Could we have released more? Разве нельзя было оставить больше?
Shall we sit or stand? Посидим или постоим?
No, we don't, Toots. Нет, не нужно, Тутс.
Well, we could do mime. Ну, можем устроить пантомиму.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!