Примеры употребления "Video" в английском с переводом "ролик"

<>
How to remove your video Как удалить ролик
How your video will display Как будет выглядеть ваш ролик
My video is larger than 128GB. Размер вашего ролика превышает 128 ГБ.
Upload a video using YouTube Capture. Добавьте ролик на YouTube через приложение "YouTube Объектив".
Make changes to a single video Как изменить сведения об отдельном ролике
Next to the video, click Edit. Нажмите Изменить рядом с нужным роликом.
Next to the video, select Edit. Найдите нужный ролик и нажмите Изменить.
Adding audio tracks to your video Как добавить композицию в ролик
Run the metadata tool on the video. Внедрите в ролик метаданные.
Movie Trailers, Video Games, and TV Clips Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики
So I'd like to play this video. Так что я хотел бы поставить этот ролик.
Cards show at the end of the video. Предложение поработать над субтитрами пользователи увидят в конце ролика.
Turn on or off for a specific video Как включить или отключить функцию для отдельного ролика
Here's how to obtain a video URL: Вот как получить ссылку на отдельный ролик:
Note: This video is available only in English. Примечание. Ролик доступен только на английском языке.
Go to the video you want to edit. Выберите ролик, сведения о котором хотите отредактировать.
Export the video from the third-party app. Экспортируйте нужный ролик из стороннего приложения на YouTube.
Choose from the Video Editor tools listed below. Выберите нужный инструмент и отредактируйте ролик.
Under the video, click on the Translations tab. Под роликом вы увидите вкладку Перевод. Откройте ее.
What we consider as adult content in video ads: Вот что мы учитываем, когда оцениваем рекламный ролик на наличие недопустимого контента:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!