Примеры употребления "Type" в английском с переводом "категория"

<>
показать все
Assign a category hierarchy type Назначение типа иерархии категорий
Situation of type I gratis personnel Положение с использованием безвозмездно предоставляемого персонала категории I
Assign a type to a category hierarchy. Присвоение типа иерархии категорий.
This category must have a Fee category type. Эта категория должна иметь тип категории Сбор.
Their categories also have the transaction type Expense. Их категории также имеют тип проводки Расход.
In the Category type field, select Product change. В поле Тип категории выберите Изменение продукта.
Categories and category groups are organized by type. Категории и группы категорий организованы по типу.
Service categories are a type of cost category. Категории обслуживания — тип категории затрат.
Both category groups have the transaction type Expense. Обе группы категорий имеют тип проводки Расход.
Is America facing this third type of recession? Является ли то, что происходит в Америке как раз-таки спадом третьей категории?
Click Organization administration > Setup > Cases > Case category type security. Щелкните Управление организацией > Настройка > Обращения > Безопасность типа категории обращения.
Filters include: Availability, Brand, Category, Product Type and Price. Существуют следующие фильтры: «Доступность», «Бренд», «Категория», «Тип продукта» и «Цена».
Budgeting differs depending on the type of service category. Бюджетирование может быть разным и зависит от типа категории услуг.
Waterway category a (width to 20 m)- board type 1 Водный путь категории а (ширина до 20 м)- щит типа 1
Assign the category hierarchy to the Sales category hierarchy type. Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий продаж.
Set up a category hierarchy and assign a hierarchy type Настройка иерархии категорий и назначение типа иерархий
Assign the category hierarchy to the Procurement category hierarchy type. Назначьте иерархии категорий тип Иерархия категорий закупаемой продукции.
Use this procedure to assign a type to a category hierarchy. Данная процедура используется для назначения типа для иерархии категорий.
Waterway group d (width greater than 170 m)- board type 4 Водный путь категории d (ширина свыше 170 м)- щит типа 4
You can assign this category type to only one category hierarchy. Можно назначить этот тип категорий только одной иерархии категорий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ