Примеры употребления "They say" в английском

<>
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
They say that he will never return. Говорят, что он никогда не вернется.
They say that the movie is an interesting one. Говорят, что тот фильм очень интересный.
They say that he is very rich. Говорят, он очень богат.
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. Разница между искусством и порнографией - в освещении.
They say that she was born in Germany. Говорят, она родилась в Германии.
They say that the cabinet will fall. Они говорят, что его кабинет падёт.
They say that "Hamlet" is the most interesting play in writing. Говорят, "Гамлет" - самая интересная пьеса из написанных.
They say he is very rich. Говорят, он очень богат.
They say we're going to get rain! Они говорят, что у нас будет дождь!
They say that Venice is a beautiful city. Говорят, что Венеция красивый город.
They say this old house is haunted. Говорят, что в старом доме живут привидения.
They say that he is the richest person in the world. Говорят, что он - самый богатый человек в мире.
They say that he's still alive. Говорят, он всё ещё жив.
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. Говорят, что для того, чтобы узнать будущее, надо свериться с прошлым. История может нас многому научить.
I don't care about what they say. Мне не важно, что они говорят.
They say Tom is gone. Они говорят, что Тома больше нет.
They say he's the richest person in the city. Говорят, что он самый богатый человек в городе.
They say that ferns can have flowers. Говорят, у папоротника бывают цветы.
They say love is blind. Говорят, любовь слепа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ