Примеры употребления "Test" в английском с переводом "проверка"

<>
показать все
Solution 2: Test your connection Решение 2. Проверка подключения
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
This will nullify your test. Такая проверка будет недействительной.
There are two test modes: Существует два режима проверки.
You passed the final test. Ты справился с последней проверкой.
Run the Xbox speed test Запуск программы проверки скорости Xbox
First do a quick test. Для начала выполните быструю проверку.
The definition of test groups. Определение групп проверки.
Test a product configuration model Проверка модели конфигурации продукта
In-Place Archive – Test connectivity Архивация на месте — проверка подключения
Yes, you were the final test. Да, вы были последней проверкой.
Run the Xbox speed test utility Запуск программы проверки скорости Xbox
Test products and quality management overview Обзор проверки продукции и управления качеством
Test using an on-premises mailbox Проверка с помощью локального почтового ящика
Run the Xbox Live Connection Test. Выполните проверку подключения к Xbox Live.
Test connectivity to an archive mailbox Проверка связи с архивным почтовым ящиком.
Test DLP policy without Policy Tips Проверка политики DLP без отображения советов по политике
Test DLP policy with Policy Tips Проверка политики DLP с отображением советов по политике
It's just a routine test. Понимаю, но это обычная проверка.
The Federal Reserve’s Relevance Test Проверка на релевантность ФРС
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ