Примеры употребления "Terrorists" в английском с переводом "террорист"

<>
показать все
Don't negotiate with terrorists. не ведите переговоры с террористами.
Would that make us terrorists? Стали бы мы от этого террористами?
Fraternizing with anti-American terrorists. Тесно общается с антиамериканскими террористами.
The King was assaulted by terrorists. На Короля напали террористы.
How many terrorists has globalization created? Сколько людей записалось в террористы из-за глобализации?
We don't negotiate with terrorists. Мы не ведём переговоры с террористами.
Saudis don't negotiate with terrorists. Аравийцы не идут на переговоры с террористами.
you don't support the terrorists. вы не поддерживаете террористов.
Now the terrorists strike at Turkey. Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Damn those terrorists and their paperweights. Черт побери террористов и их пресс-папье.
Terrorists don't work this way. Террористы так не работают.
And who would talk to terrorists? Кто будет вести переговоры с террористами?
The terrorists’ methods have also changed. Также изменились и методы борьбы террористов.
These pirate terrorists are not particularly powerful. Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
that terrorists get hold of nuclear weapons. По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие.
Most terrorists today are young and male. Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола.
Terrorists will inevitably shift to softer targets. Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
Indeed, terrorists are advancing in some areas. В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
That is precisely what the terrorists want. Именно этого хотят террористы.
You're an errand boy for terrorists. Ты посыльный террористов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ