Примеры употребления "TYPES" в английском

<>
показать все
Only the following recipient types Только следующие типы получателей
Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.
Introduction to data types and field properties Введение в использование типов данных и свойств полей
Category groups are divided into four types: Группы категорий подразделяются на четыре типа.
Select the types of messages you're willing to receive указать, какого рода сообщения вы хотите получать.
In Cost accounting, there are three different types of budget models: В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.
You can create any number of profile types. Можно создать любое количество типов профиля.
Let us identify the various types. Давайте обозначим различные её разновидности.
The new secretary types faster than the old one. Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.
When she inserts her ID and types in her password, the skimmer will record both electronic transmissions. Когда она вставляет идентификатор и печатает пароль, скиммер запишет обе электронные передачи.
What is needed is the genetic sequences of thousands of types of maize. Всё, что нужно, это генетические последовательности тысяч сортов кукурузы.
About payment types [AX 2012] Типы платежей [AX 2012]
Dwelling types and house ownership Виды жилья и формы собственности на жилье
The cashier types the card’s number and expiration date. Кассир вводит номер и дату окончания срока действия карты.
Case categories group similar case types together. Категории обращений служат для группирования схожих типов обращений.
What I mean by psychopathic killer are these people, these types of people. Под убийцами-психопатами я подразумеваю этих людей, такого рода людей.
You can use the following data types in a product model: В модели продукта можно использовать следующие типы данных.
The following table contains examples of profile types. В следующей таблице содержатся примеры типов профилей.
Nowadays, there are many types of antivirus software. На данный момент существует много разновидностей антивирусных программ.
No one types a number into a cell phone anymore. Никто больше не набирает номер на телефоне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ