Примеры употребления "Students" в английском с переводом "студент"

<>
показать все
It is comprised of students. в нём участвуют студенты;
We are students, not soldiers. Мы - студенты, а не солдаты.
Local public high school students. Студенты местных государственных учебных заведений.
None of my students failed. Ни один из моих студентов не потерпел неудачи.
And the students were right. И студенты были правы.
All students were against war. Все студенты были против войны.
We're not Erasmus students. Мы не студенты по обмену.
Co-op and Summer Students Совместители и работающие летом студенты
Two students are absent today. Два студента отсутствуют сегодня.
The students pay keen attention. Студенты очень внимательно слушают.
This is true of students. Это верно для студентов.
That is compassion, my students. Вот что значит сострадание, дорогие студенты.
Dozens of students gathered there. Там собрались десятки студентов.
The students like to have fun. Студенты любят повеселиться.
Other students took up the refrain. Другие студенты подхватили его слова.
That means our students can read. Приходим к выводу, что наши студенты умеют, по крайней мере, читать.
The Japanese students received death threats. Японским студентам угрожали расправой.
They're my students, my friends. Это мои студенты, мои друзья.
Several students came to the library. В библиотеку пришли несколько студентов.
He is popular with the students. Он пользуется популярностью у студентов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ