Примеры употребления "Street" в английском

<>
Переводы: все3161 улица1806 стрит491 уличный304 другие переводы560
No, Nightmare on Elm Street. Нет, "Кошмар на улице Вязов".
La Strada on Wall Street Ла Страда на Уолл-стрит
Street name - - Hammer and Sickle. Уличное название - "Серп и молот".
More cars on the street. Больше дежурных машин на улицах.
Take them to Newkirk Street. Отвезем их на Ньюкирк Стрит.
They are doing street plays. Они ставят уличные спектакли.
Be careful crossing the street. Будь осторожен, переходя улицу.
Baker Street, behind closed curtains. На Бейкер-стрит, при закрытых шторах.
Street Fighter 2 THE MOVIE Уличный боец II Анимационный фильм
Street, house, flat (in English) Улица, дом, номер офиса (на английском языке)
This is 47 Locus Street. Это дом 47 по Локус Стрит.
What's your street name? Как твое уличное имя?
Abc liquor on bleecker street. ABC ликёр на улице Бликер.
Yeah, Broome Street and Ludlow. Да, пересечение Брум Стрит и Ладлоу.
He's a street artist. Он уличный художник.
Trouble in the high street. Проблемы на главной улице.
The Physics of Wall Street Физика Уолл-стрит
They're showin '"Street Sinners". Показывают "Уличных грешниц".
He walked along the street. Он шёл по улице.
Burlington Arcade or Bond Street? Берлингтонский пассаж или Бонд-Стрит?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!