Примеры употребления "Still" в английском с переводом "все еще"

<>
Alpha One, Valkyrie still inside. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри.
You still writing that paper? Ты все еще не написала эту статью?
There is still no violence. Все еще нет насилия.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
Does Pontefract agonise her still? Она всё ещё мучается из-за Понтефракта?
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
Is he still sucking air? Он все еще портит воздух?
And it's still unbreakable. И она все еще небьющаяся.
Are you still Charles' Raven? Ты всё ещё Рейвен Чарльза?
Master Yip, still no students? Мастер Ип, все еще нет учеников?
The Eurozone is Still Vulnerable Еврозона всё ещё под угрозой
Such policies still make sense. Такая политика все еще имеет смысл.
We can still be amigos. Мы всё еще можем быть друзьями.
~ Still got the old banger? У тебя все еще тот старый драндулет?
Still seeing unwanted pop-ups? Всплывающие окна все ещё появляются?
Is the cabinet still assembled? Кабинет министров все еще в сборе?
Still can't reach it. Все еще не дотянуться.
We are still reeling today. Мы все еще не оправились по сегодняшний день.
Alton's still an innocent. Алтон все еще невинный.
Still think it's lupus? Всё еще думаешь, что это волчанка?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!