Примеры употребления "Spring onions" в английском

<>
How about Spring Onion Noodles? Как насчет "Лапша с зеленым луком"?
With tomato sauce, spring onions. С томатным соусом и молодым лучком.
With tomato sauce and spring onions. С томатным соусом и молодым лучком.
Lots of spring onions. Побольше зеленого лука.
Spring onions floating. Плавающие колечки зеленого лука.
Onions cook more quickly than potatoes. Лук готовится быстрее, чем картофель.
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
How much does the kilo of onions cost? Сколько стоит килограмм лука?
It will be spring soon. Скоро весна.
Tears came into my eyes when I was chopping onions. Слёзы навернулись у меня на глаза, когда я резал лук.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
However, on August 20, Prime Minister Dmitry Medvedev approved amendments to the presidential decree, which removes baby Atlantic salmon and trout, lactose-free milk, planting potatoes, sweet corn, peas, and onions for planting from the ban. Правда, 20 августа премьер-министр Дмитрий Медведев утвердил поправки к президентскому указу, которые выводят из-под запрета мальков атлантического лосося и форели, безлактозное молоко, семенной картофель, сахарную кукурузу, горох и лук для посева.
I don't like spring. Я не люблю весну.
veal Orloff (veal with tomatoes, onions and cheese) мясо по-французски
Spring is over and summer has come. Весна прошла, настало лето.
green onions зеленый лук
In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.
khinkali (dumplings with filling made of minced meat, onions and herbs) хинкали
It's spring. Весна.
He then demonstrated the technology by placing some coffee beans and onions into the Smell-o-vision machine. После этого «изобретатель» продемонстрировал свою технологию, поместив в «запаховизор» кофейные зерна и несколько луковиц.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ