Примеры употребления "Specify" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все6940 указывать3922 определять1334 задавать558 устанавливать266 указываться231 уточнять118 уточняться30 приведенный17 специфицировать9 приводимый3 другие переводы452

показать все

Specify the alternate journaling mailbox Указание альтернативного почтового ящика журналов

Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены

Specify the minimum password length Минимальная длина пароля

Specify which slides to print Указание слайдов для печати

To specify IPv4 settings manually Указание параметров IPv4 вручную

To specify IPv6 settings manually Указание параметров IPv6 вручную

Specify inventory dimensions [AX 2012] Указание складских аналитик [AX 2012]

Specify decimal preferences for reports. Задание предпочтений десятичных значений для отчетов

Time Zone: Specify your time zone. Часовой пояс: выберите часовой пояс.

Specify requirements for other worker attributes Указание требований для других атрибутов работника

No contract can specify every eventuality. Ни в каком контракте нельзя учесть все возможные случаи.

Specify absence information for a worker Указание сведений об отсутствии работника

Required: Specify inclusive or exclusive tax Необходимо: Задание включенного или исключенного налога

3. Specify number sequences for documents 3. Указание номерных серий для документов

2. Specify a document archive directory 2. Указание архивного каталога документов

Specify inclusive or exclusive tax [AX 2012] Задание включенного или исключенного налога [AX 2012]

To specify Online Safety and Privacy settings Установка настроек безопасности в Интернете и конфиденциальности

Specify when the approval step is required Задание условий использования для данного шага утверждения

Keylock – Specify the settings for your keylock. Блокировка клавиатуры — настройка параметров для блокиратора.

Specify the maximum discount amounts and percentages. Указание максимальной суммы и процент скидки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ