Примеры употребления "Spanish" в английском с переводом "испанский"

<>
показать все
And that is Spanish food. И это испанская кухня.
They speak Spanish in Colombia. В Колумбии разговаривают на испанском.
So, "snow white" - in spanish? Так "белоснежка" на испанском?
I study Chinese and Spanish. Я изучаю китайский и испанский.
Spanish is her native language. Испанский — её родной язык.
(ESP) Setting up Spanish tax (ESP) Настройка испанского налога
They were not speaking Spanish. Они не говорили по испански.
I am a Spanish reporter. Я испанский репортер.
(ESP) Generate Spanish checks [AX 2012] (ESP) Создание испанских чеков [AX 2012]
I'm an authentic Spanish matador. Я аутентичный испанский матадор.
The people from Colombia speak Spanish. Колумбийцы говорят на испанском.
Nobody says that about Spanish ones. Про испанские никто так не говорит.
We're sailing a Spanish warship. Мы же на испанском военном корабле.
Set up a Spanish VAT book Настройка испанской книги НДС
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Испанские солдаты использовали бездымный порох.
To sing, in Spanish, with duende. Спеть, на испанском, с дуэнде.
For Spanish, press or say 2. Нажмите клавишу 2 или скажите "два", чтобы выбрать испанский язык.
Over the Spanish Steps we go. Мы проплываем над Испанской лестницей.
Spanish (reading, writing and speaking): very good. Испанский (читает, пишет и говорит): очень хорошо владеет языком.
I know Spanish, Basque and some English. Я знаю испанский, баскский и немного английский.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ