Примеры употребления "Sorting" в английском с переводом "сортировка"

<>
показать все
Learn more in Comments Sorting. Подробнее об этом читайте в разделе Сортировка комментариев.
Now choose your sorting criteria. Теперь выберите критерии сортировки.
Sorting the results: ORDER BY Сортировка результатов: предложение ORDER BY
You anticipate sorting values in the field. Предполагается сортировка значений в поле.
Learn more about general issues with sorting Дополнительные сведения об основных проблемах с сортировкой
Finding, filtering, and sorting records [AX 2012] Поиск, фильтрация и сортировка записей [AX 2012]
Screenshot of Access property sheet without property sorting Снимок экрана: страница свойств Access без сортировки
Who's Viewed Your Profile - Sorting Viewer Insights Страница «Кто просматривал ваш профиль»: сортировка и фильтрация списка
Use the aisle number to generate sorting codes. Используйте номер прохода для создания кодов сортировки.
Unlike sorting, filtering does not rearrange the records. В отличие от сортировки, при фильтрации не производится реорганизация записей.
Prompt sorting and dispatch of incoming/outgoing documents Оперативная сортировка и отправка по назначению входящих/исходящих документов
PROCEDURE: Add grouping and sorting to a report ПРОЦЕДУРА: добавление группировки и сортировки в отчет
In the Field column, select a sorting field. В столбце Поле выберите поле сортировки.
Both inquiries and reports provide filtering and sorting. И запросы, и отчеты обеспечивают возможности фильтрации и сортировки.
In the Sorting field, select one of the following. В поле Сортировка выберите один из следующих параметров.
Note: Tables don't support left to right sorting. Примечание: Таблицы не поддерживают возможность сортировки слева направо.
Sorting data is an integral part of data analysis. Сортировка данных является неотъемлемой частью анализа данных.
In My games & apps, there are new sorting options. В разделе "Мои игры и приложения" есть новые варианты сортировки.
Help speed up searching and sorting on a field ускорить поиск и сортировку по полю.
Add grouping, sorting, or totals to fields in the report Добавление группировки, сортировки и итогов в поля отчета
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ