Примеры употребления "Sizes" в английском с переводом "размер"

<>
показать все
Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.
Click Sizes, Colors, or Styles. Щелкните Размеры, Цвета или Стили.
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
Supported: All allocation unit sizes. Поддерживается: любой размер кластера.
Set up sizes, colors, and styles Настройка размеров, цветов и стилей
Tables of all shapes and sizes Таблицы всех форм и размеров
These sizes are no longer available. Эти размеры мы больше не поставляем.
Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры.
Military personnel files have bust sizes. У военного персонала указывается размер груди.
You have to stock all sizes. Нужно будет предлагать все размеры.
This law remains constant across city sizes. Этот закон остается постоянных вне зависимости от размера городов.
That depends on the game file sizes. Это зависит от размеров файлов игр.
Change text, image, and video sizes (zoom) Как изменить размер текста, изображений и видео
Love comes in all shapes and sizes. Любовь приходит во всех формах и размерах.
different wheel and tyre sizes are allowed; допускаются иные размеры колес и пневматических шин.
Please, no talk about breast sizes now Пожалуйста, только не говори о ее размерах
They come in all different sizes and shapes. Их формы и размеры весьма различны.
Chapter Five: Managing Business Managers of All Sizes Глава пятая: Управление Business Manager любого размера
Sizes below 45 mm refer only to clementines. Размеры менее 45 мм относятся только к клементинам.
F and t values for selected sample sizes: Значения t и F для выбранных размеров выборки:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ