Примеры употребления "Sets" в английском с переводом "гарнитур"
Переводы:
все13427
настраивать2866
устанавливать2731
группа2676
набор1455
приниматься794
компания343
поставить220
закреплять179
направление167
свод152
комплект133
ставить107
устраивать101
телевизор67
множество64
партия63
заставлять57
тенденция49
заходить42
совокупность39
сет32
блок28
комплектация28
гарнитур24
урегулировать12
декорации9
фигура8
наставлять6
прибор5
укладка4
вправлять3
стойка2
sets1
засаживать1
затвердевать1
натравливать1
сажать1
другие переводы956
There were reduced requirements for accommodation equipment as a result of lower unit prices and the acquisition of fewer dining room furniture sets than planned.
Сократились потребности в оснащении жилых помещений из-за более низких удельных цен и в приобретении меньшего количества столовых гарнитуров, чем планировалось.
Bluetooth is a short-range wireless communications technology that enables you to connect your devices to a number of Bluetooth compatible devices, such as computers, headsets, printers, and hands free car sets.
Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния, с помощью которой можно подключать свои устройства к другим совместимым с Bluetooth устройствам, например, компьютерам, гарнитурам, принтерам и автомобильным устройствам с функцией «свободные руки».
Set up and use your Xbox 360 Wireless Headset
Настройка и использование беспроводной гарнитуры Xbox 360
How to set up the wireless headset with Bluetooth.
Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth.
Make sure the mode switch on the headset is set to “Bluetooth.”
Убедитесь, что переключатель режима на гарнитуре установлен в положение "Bluetooth".
What the video How to set up the wireless headset with Bluetooth.
Смотрите видео Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth.
Set up and use the Wireless Bluetooth Headset with an Xbox 360 console
Настройка и использование беспроводной гарнитуры Bluetooth с консолью Xbox 360
Make sure the volume is set correctly for the Xbox 360 Wired Headset
Убедитесь, что громкость для проводной гарнитуры Xbox 360 задана правильно.
Before you can set up your headset, you may need to charge it.
Перед началом использования гарнитуры ее необходимо зарядить.
Set up and use the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset with a Bluetooth device
Как установить и использовать беспроводную Bluetooth-гарнитуру для консоли Xbox 360 с устройством Bluetooth
Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.
Сегодня мне выпал шанс увидеть ваш новый столовый гарнитур.
When you first set up your headset, you'll have a chance to create a boundary.
При первой настройке гарнитуры предоставляется возможность создать границу.
To pair the headset again, follow the ”Set up your headset in Bluetooth mode” instructions above.
Чтобы заново связать гарнитуру с устройством, см. приведенные выше инструкции "Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth".
I'm talking about Luke's grandmother's bedroom furniture that he set up in my brand-new bedroom.
Я говорю о спальном гарнитуре бабушки Люка, который он поставил в моей обновленной спальне.
This article describes how to set up and use your Xbox 360 Wireless Headset on your Xbox 360 console.
В этой статье приведены инструкции по настройке и использованию беспроводной гарнитуры Xbox 360 на консоли Xbox 360.
Here’s some info to help troubleshoot problems you might run into when you set up your Windows Mixed Reality immersive headset.
Вот полезные сведения об устранении проблем, с которыми вы можете столкнуться при настройке иммерсивной гарнитуры Windows Mixed Reality.
Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with an arrow showing how to set the mode switch to turn on Bluetooth mode
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 со стрелкой, указывающей, как установить переключатель режима, чтобы включить режим Bluetooth
And if you move your headset to a new location, you'll need to set up a new boundary that works for that space.
А если вы перемещаете гарнитуру в новое расположение, необходимо настроить новую границу, соответствующую этому пространству.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама