Примеры употребления "Selects" в английском с переводом "выделять"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17925 выбирать16265 выбор756 выделять714 избирать157 подбирать13 селекционировать1 другие переводы19

Pressing Ctrl+A again selects the whole worksheet. Повторное нажатие сочетания клавиш CTRL+A приведет к выделению всего листа.

1. Select mode: selects graphic objects in this mode. 1. Курсор в режиме указателя: в этом режиме можно выделять графические объекты.

Excel selects the next merged cell on the worksheet. Excel выделит следующую объединенную ячейку на листе.

Pressing Ctrl+A a second time selects the entire worksheet. Повторное нажатие клавиш CTRL+A приведет к выделению всего листа.

Note: If the worksheet contains data, Ctrl+A selects the current region. Примечание: Если лист содержит данные, при нажатии сочетания клавиш CTRL+A будет выделен текущий диапазон.

Pressing Ctrl+Shift+Arrow key again selects the whole row or column. Повторное нажатие сочетания клавиш CTRL+SHIFT+клавиша со стрелкой приведет к выделению строки или столбца полностью.

Excel selects what it determines to be the most likely range of data. Excel выделяет то, что определяет как наиболее вероятный диапазон данных.

Selecting a field in one part of the form selects the same field in the other part of the form. При выделении поля в одной части формы выделяется то же поле в другой части.

If the row or column contains data, Ctrl+Shift+Arrow key selects the row or column to the last used cell. Если в строке или столбце содержатся данные, при нажатии сочетания клавиш CTRL+SHIFT+клавиша со стрелкой будет выделена строка или столбец до последней заполненной ячейки.

Note: If the row or column contains data, Ctrl+Shift+Arrow key selects the row or column to the last used cell. Примечание: Если в строке или столбце содержатся данные, при нажатии сочетания клавиш CTRL+SHIFT+клавиша со стрелкой будет выделена строка или столбец до последней заполненной ячейки.

Now watch this when I click on it. As soon as I click the picture, I get this box around it. That selects the picture. Смотрите — как только я щелкаю рисунок, вокруг него появляется рамка, которая выделяет его.

Once the Client selects a position, the "Close .... by" button will be enabled. By pressing this button, the Client closes locked positions of the same volume or partially closes two locked positions of different volumes. После выделения нужной позиции из списка активируется кнопка Close ... by ..., нажав на которую Клиент закрывает локированные позиции одного объема или частично закрывает две локированные позиции разного объема.

Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки

Home tab > Find & Select > Replace Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить

First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.

Select cells C2 through C7. Выделите ячейки от C2 до C7.

Select the text box border. Выделите границу надписи.

Select in the Editing group Команда "Выделить" в группе "Редактирование"

Can’t select a picture? Не удается выделить рисунок?

Select one or more shapes. Выделите одну или несколько фигур.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ