Примеры употребления "Securities" в английском с переводом "охрана"

<>
показать все
They kiIled a security officer. Они убили офицера охраны.
That's security officer, pal. Я офицер охраны.
Control, this is Security Officer. Диспетчер, это начальник охраны.
This is a security room. Это комната охраны.
Security, seal the Engineering Deck. Охрана, изолируйте Инженерную Палубу.
Please get me hotel security. Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.
I am a security officer. Я и есть офицер охраны, и мне это надоело.
Strengthen security around the building. Усилить охрану вокруг здания.
They killed a security officer. Они убили офицера охраны.
Somehow she got past security. И как-то прошмыгнула мимо охраны.
Stadium security does not mess around. Охрана стадиона не прохлаждается на рабочем месте.
Security guards never stood a chance. У охраны не было ни единого шанса.
Only used them for VlP security. Они используют их только для охраны вип клиентов.
I'm your head of security. Я твой начальник охраны.
Carl Emerson, Mount Weather security detail. Карл Эмерсон, охрана Маунт Везер.
Blueprints, security systems, police response time. Планы здания, системы охраны, время до приезда полиции.
Odo here is a security officer. Одо - офицер охраны.
All security to the helipad now. Охрану на вертолетную площадку сейчас же.
Look, you see that, under "truck security"? Гляди, видишь это, для "охраны вагончика"?
The security room is right behind him. Комната охраны прямо за ним.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ