Примеры употребления "Review" в английском с переводом "обзор"

<>
показать все
Financial review: 2006 operational results Финансовый обзор: результаты оперативной деятельности за 2006 год
Situation regarding employment (general review) Положение в сфере занятости (общий обзор)
Made "Law Review" at Yale. Издавал "Обзор Законов" в Йеле.
Review of MARPOL annex VI. Обзор приложения VI к МАРПОЛ.
I review gadgets and stuff. Я делаю обзоры технических новинок и различных устройств.
Periodic review and revision of laws Периодический обзор и пересмотр законодательства
The review contains many positive conclusions. Обзор содержит много положительных заключений.
Information material assisting consideration and review Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
This review of "Teen Wolf" is brutal. Это обзор на "волчонка" брутален.
You'll all make the Law Review. Вы все сдадите обзор права.
regular review of information that participants submit; регулярный обзор информации, представляемой участниками;
Review of the modular medical concept paper; Обзор документа о модульной концепции медицинского обеспечения.
I went partly to make law review. Я поехал туда, чтобы сделать юридический обзор.
No, I don't do law review. Нет, я не занимаюсь судебным обзором.
Home > Common > Timesheets > Timesheets for my review. Домашняя страница > Обычный > Табели учета рабочего времени > Табели учета рабочего времени для моего обзора.
Well, she was on the Harvard law review. Что ж, она проходила обзор судебной практики в Гарварде.
Star Wars: The Force Awakens, the WIRED Review Обзор Wired: «Звездные войны: Пробуждение Силы»
Review should not cover original five permanent members. Обзор не должен затрагивать пять первоначальных постоянных членов.
Review of the current economic and industrial situation Обзор нынешнего положения в экономике и промышленности
Triennial review of reimbursement rates for self-sustainment Трехгодичный обзор ставок возмещения расходов на самообеспечение
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ