Примеры употребления "Requisition" в английском с переводом "заявка"

<>
Copy purchase - Purchase requisition (form) Копировать покупку - заявку на покупку (форма)
Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)
Purchase requisition status process flow Последовательность операций для статуса заявки на покупку
Select the Replenishment requisition purpose. Выберите цель заявки — Пополнение.
Purchase requisition control rule (form) Правила управления заявками покупку (форма)
View purchase requisition version (form) Просмотреть покупки заявка версию (форма)
Setting up the requisition process Настройка процесса заявки
The purchase requisition has been approved. Заявка на покупку утверждена.
View versions of a purchase requisition Просмотр версий заявок на покупку
View and modify purchase requisition lines Просмотр и изменение строк заявки на покупку
Placing a purchase requisition on hold Блокировка заявки на покупку
Request changes to a purchase requisition Запрос на изменение заявки на закупку
Deprecated: Purchase requisition parameters [AX 2012] Удалено: параметры заявки на покупку [AX 2012]
Click Purchase requisition line > Suggest vendors. Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.
Configure purchase requisition parameters [AX 2012] Настройка параметров заявки на покупку [AX 2012]
Submit a purchase requisition to workflow Отправить заявку на покупку в workflow-процесс
View and modify replenishment requisition lines Просмотр и изменение строк заявки на пополнение
Overview of a purchase requisition workflow Обзор workflow-процесса заявки на закупку
Compare versions of a purchase requisition Сравнение версий заявки на покупку
Submit a replenishment requisition to workflow Подача заявки на пополнение в workflow-процесс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!