Примеры употребления "Recipients" в английском с переводом "получатель"

<>
Recipients require different message settings Получателям необходимы разные параметры сообщений.
Configure custom MailTips for recipients Настройка пользовательских подсказок для получателей
The EAC: Recipients > Mailboxes > Disable Центре администрирования Exchange: Получатели > Почтовые ящики > Отключить
The EAC: Recipients > Mailboxes > Delete Центр администрирования Exchange: Получатели > Почтовые ящики > Удалить
Resolves and validates all recipients. Разрешает и проверяет достоверность всех получателей.
Managing recipients in Exchange Online Управление получателями в Exchange Online
Message conversion for external recipients Преобразование сообщения для внешних получателей.
MAPI conversion for internal recipients Преобразование MAPI для внутренних получателей
See Recipients in Exchange Online. См. раздел Получатели в Exchange Online.
Recipients > Shared for shared mailboxes. Получатели > Общие — общие почтовые ящики.
Unified Messaging-enabled journal recipients Получатели журналов с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями
In the EAC, click Recipients. В Центре администрирования Exchange выберите пункт Получатели.
When alternative recipients are expanded. Разворачиваются альтернативные получатели.
Sending messages to external recipients Отправка сообщений внешним получателям
For more information, see Recipients. Подробнее см. в разделе Получатели.
You hear “Recipients, Primary navigation.” Вы услышите сообщение "Получатели, основная навигация".
Work with mailboxes and recipients Работа с почтовыми ящиками и получателями
To select the recipients individually: Выбор получателей по отдельности.
To learn more, see Recipients. Дополнительные сведения см. в статье Получатели.
Sending requests to multiple specific recipients: Отправка запросов нескольким конкретным получателям:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!