Примеры употребления "Reason code" в английском с переводом "код причины"

<>
показать все
Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов
Optional: Select a reason code. (Необязательно) Выберите код причины.
Enter a reason code and description. Введите код причины и описание.
Select the reason code for the denial. Выберите код причины для отказа.
Click New to create a reason code. Щелкните Создать для создания кода причины.
On the Signature tab, select a reason code. На вкладке Подпись выберите код причины.
Press CTRL+S to save the reason code. Щелкните CTRL+S, чтобы сохранить код причины.
Select the reason code for the write-off. Выберите код причины для списания.
Press CTRL+N to create a new reason code. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый код причины.
To set up a reason code, follow these steps: Чтобы настроить код причины, выполните следующие действия.
A reason code, log, and order event are created. Создаются код причины, журнал и событие заказа.
Reconcile the unmatched invoice lines with a reconciliation reason code. Выверка несоответствующих строк накладной с кодом причины выверки.
A valid reason code is required when signing a document. Действительный код причины необходимо указать при подписании документа.
These freight bills are discarded with a reconciliation reason code. Эти векселя фрахта игнорируются с помощью кода причины выверки.
Press CTRL + N to create a new return reason code line. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новую строку кода причины возврата.
Select a reconciliation reason code to reconcile the freight invoice line. Выберите код причины выверки для выверки строки накладной фрахта.
Click New, and then enter a reason code and a description. Щелкните Создать, а затем введите код причины и описание.
The Description field displays the description of the selected reason code. В поле Описание отобразится описание выбранного кода причины.
In the Info code field, select a reason code for returns. В поле Инфокод выберите код причины для возвратов.
In the Reason code field, enter a code for the reason. В поле Код основания введите код причины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ